
By Richard Xiao
ISBN-10: 3642413625
ISBN-13: 9783642413629
ISBN-10: 3642413633
ISBN-13: 9783642413636
This ebook takes a corpus-based method, which integrates translation reviews and contrastive research, to the examine of translational language. It offers the world’s first balanced corpus of translational chinese language, which, together with a related local chinese language corpus, offers a competent empirical foundation for a finished account of the macro-statistic, lexical, and grammatical beneficial properties of translational chinese language in English-to-Chinese translation – an important contribution to Descriptive Translation reports. The examine findings in keeping with those surprisingly varied languages have vital implications for common translation learn at the eu tradition.